{"id":1926,"date":"2010-10-23T12:23:55","date_gmt":"2010-10-23T10:23:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socialmediasocialmedia.nl\/strategie\/nieuws\/tools\/events\/workshops\/training\/hr\/media\/?p=1926"},"modified":"2010-10-23T00:36:47","modified_gmt":"2010-10-22T22:36:47","slug":"video-zo-werkt-google-translate-dus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/video-zo-werkt-google-translate-dus\/","title":{"rendered":"VIDEO: Zo werkt Google translate dus!"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"attachment wp-att-1928\" href=\"http:\/\/www.socialmediasocialmedia.nl\/strategie\/nieuws\/tools\/events\/workshops\/training\/hr\/media\/?attachment_id=1928\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1928\" title=\"google_translate\" src=\"http:\/\/www.socialmediasocialmedia.nl\/strategie\/nieuws\/tools\/events\/workshops\/training\/hr\/media\/wp-content\/uploadsnieuwssocial\/2010\/10\/google_translate1.jpg\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-content\/uploadsnieuwssocial\/2010\/10\/google_translate1.jpg 464w, https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-content\/uploadsnieuwssocial\/2010\/10\/google_translate1-250x135.jpg 250w, https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-content\/uploadsnieuwssocial\/2010\/10\/google_translate1-320x172.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"translate.google.com\" target=\"_blank\">Google translate<\/a> is geavanceerder en dynamischer dan we in de eerste instantie wellicht denken. Hoewel er geen mensen aan te pas komen bij het vertalen baseert Google translate zich op documenten die reeds vertaald zijn door vertalers, mensen dus en beschikbaar zijn zoals meertalige documenten van de Verenigde Naties en de Europese Unie. <!--more-->Hoe meer van dit soort vertalingen beschikbaar zijn hoe beter er vertaald kan worden. Dit is een continue proces. Google zegt dan ook hoe meer er vertaald wordt hoe slimmer de software wordt. Bekijk het onderstaande filmpje over Google&#8217;s aanpak van vertalingen op het web en waar ze tegenaanlopen in diverse talen. Interessant, leuk kort en krachtig. Bekijk de onderstaande video van Google.<\/p>\n<p>[youtube]http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_GdSC1Z1Kzs&amp;[\/youtube]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":1927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5670],"tags":[],"class_list":["post-1926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social-media-strategie","category-videopresentatie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieuws.marketing\/strategie_nieuws\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}